Русская тема в моём блоге.

Присоединяюсь к призыву моих читателей поддерживать русские традиции в творчестве. 
Постараюсь выполнит просьбу и сделать конверт с русской символикой. Кроме ёлки, кстати, я пока и не знаю, что ещё может быть в винтажной теме.  Снеговики и снежные бабы. Белочки, шишки. А что ещё. Если у вас, мои читатели, есть мысли на сей счёт, пишите, пожалуйста, комментарии. Про деда Мороза и Снегурочку я уже писала, что они стали символом Нового года лишь во времена Сталина. 

Ссылки на некоторые посты блога с русской темой.

Печати - штампики в винтажном стиле для русского скрапбукинга. 


Ссылки на основные рубрики блога в левой колонке.
Поиск по сайту в левой колонке.

9 комментариев :

  1. Снежинки по отдельности, леденцы на палочке... фантазия закончилась)) честно говоря, я даже и не задумывалась а как на Руси Новый Год встречали... ох, даже стыдно стало(

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Просто встречали не Новый год, а Рождество отмечали ☺ Здесь http://creativenn.blogspot.ru/2011/12/2_20.html написано, как один праздник перешёл в нашей стране в другой. Где-то ещё писала, но уже, наверное, не найду.

      Удалить
  2. СПАСИБО ЗА ИНТЕРЕСНЕЙШИЕ ССЫЛКИ!!!!

    ОтветитьУдалить
  3. What about the Baboushka and Matryoshka dolls, old stamps, crown, old church, symbols and sceneries?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Dear Sue! What have you done! Thank you. Yes, this is our Matryoshka Russian character. But it's not Christmas without a Christmas symbol. Nesting dolls, painted by the way in our area.
      Baboushka - we do not have such a character. It's in America have come up with about us. Baboushka - sounds like that in Russian the word grandmother. So we call our grandmothers and elderly women. The Americans took no translation sound of the word. Which they see the sense in it, I do not know. But we have this common word - my grandmother.
      Thank you, you - well, made ​​me clever ideas. Thank you very much!

      Удалить
    2. Sue tried to translate the text that I wrote with the help of an interpreter Google back to the Russian language. Very funny translated. I do not think you understand me. I'll try to write again.
      We do not have Grandma character. Baboushka - the word sounds so Russian word grandmother.

      Удалить
  4. Im sorry Albina this Baboushka is the famous Russian nesting dolls the Americans are referring to haha. I didnt know its grandma. Im a Baboushka!! Sorry for the misinterpretation.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. But for what's apology to ask? I just explained to you, to let you know. Now it is clear that this is Baboushka doll ☺.

      Удалить

Буду благодарна, если вы оставите свой комментарий!